| Weimarer Republik | Weimar Republic |
| Teilrepublik | republic |
| Bananenrepublik | banana republic |
| Tunesische Republik | Tunisian Republic |
| Sowjetrepublik | Soviet Socialist Republic |
| Bundesrepublik | federal republic |
| Weißer Russe | White Russian |
| Meister Graubein | wolf |
| Gabunische Republik | Gabonese Republic |
| Hellenische Republik | Hellenic Republic |
| Slowakische Republik | Slovak Republic |
| Republik | republic |
| Volksrepublik | People's Republic |
| Weiberheld | Casanova |
| Weiberleut | womankind |
| Weiberrock | skirt |
| Weibervolk | womenfolk |
| Weißarsenik | white arsenic |
| Weißer Thun | albacore |
| weit hergeholt | far-fetched |